摘译造句,摘译拼音,摘译什么意思
问答
2025-04-08 11:32:23
摘译：zhāi yì 基本解释：[translation of selected passage] 摘选主要内容译出;摘要的译文本刊将压缩摘译篇幅,扩大综述版面●详细解释：◎ 摘译 zhāiyì[translation of selected passage] 摘选主要内容译出;摘要的译文本刊将压缩摘译篇幅,扩大综述版面
1、摘译几段发表在此间报刊上的来信，可略见一斑。
2、发表其它论义20余篇，综述、文摘译作20余篇。
3、《泰山祭礼》全书分列六章，分别是：第１章《泰山的祭礼》，内容为泰山崇拜及其源流的概论；第２章《泰山风景名胜》，著录介绍了山川、庙宇、遗址等景点２５２处；第３章《关于封禅祭礼的资料》，分别摘译了《后汉书》、《旧唐书》、《宋史》的有关记载；第４章《碑铭》，分别译录了《纪泰山铭》、《泰阴碑》、《重修蒿里山碑》、《重修朝元观碑》、《去泰山神封号碑》、《重修岱庙碑》等１１种泰山石刻全文；第５章《祈祷》，收录北魏、唐、明、清各朝祭告泰山文３３篇；第６章《民间信仰》，包括民间传说、五岳真形图、泰山宝镜、泰山神玺等内容。
4、此外，鲍威尔在讲话中还特别谈到近年来美中关系的现状。下面是鲍威尔讲话中有关美中关系问题的摘译：
5、(摘译开始)詹姆斯?罗根： “主席先生，诚如大家所知，在知识产权受到侵犯的问题上，我们最关注的地区之一便是亚洲，尤其是中国。随着因特网渗透能力快速提高，
6、钱荣立摘译.关于糖尿病的新诊断标准与分型.中国糖尿病杂志, 2000 , 8 : 5
7、摘要文章从翻译的视角入手，探讨了马克思主义在中国的早期传播和接受，指出马克思主义经典著作在中国的译介，经由了一个错综复杂的过程，摘译、节译特别是转译值得细致考察。