不明觉厉什么意思?不明觉厉的来源和出处

不明觉厉什么意思
 
  "不明觉厉",即"虽不明,但觉厉",网络用语,意为"虽然不明白(对方)在说什么,但好像很厉害的样子。"
 
不明觉厉的来源和出处
 
  来自周星驰的电影《食神》中的对白:"虽然不明白(楼主)在说什么,但好像很厉害的样子。"的缩略说法,周星驰给李兆基和莫文蔚讲解濑尿牛丸开分店到上市,李兆基说虽然不知道你在说什么,但感觉好厉害。
 
扩展:虽不明,但觉厉,直膝箭
 
  虽然不明白在说什么,但好像很厉害的样子,直到我的膝盖中了一箭,表示转折和否认。这句台词出自《上古卷轴5:天际》里卫兵的标准台词,在游戏中这句话是:"I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee." (译为:"我以前和你一样也是个冒险家,直到我的膝盖中了一箭。")
 
  因为《上古卷轴5:天际》游戏有巨大的影响力,而且在这个庞大世界里几乎所有守卫都因为这膝盖的一箭由探险家变保安,这种句式迅速在网络流传。 为什么这么多守卫都被射中了膝盖呢?看看网友介绍的游戏情景:"天空降落了无数匕首(上古卷轴2:匕首雨),可是匕首太细,很多人误以为是箭。那些匕首是魔法操控的,不想置人死地,又要让那些守卫失去战斗能力,所以就射到了膝盖上。"
 
  例句
 
  我原来是个好男人,直到我的膝盖中了一箭。
 
  语死早,直膝箭,虽不明,但觉厉的意思就是:
 
  语文老师死得早,
 
  直到我膝盖中了一箭,
 
  虽然不知道楼主在说什么但觉得很厉害的样子,
 
  终结此贴。