译稿造句,译稿拼音,译稿什么意思
译稿:yì gǎo 基本解释:[manuscript with another language translation] 将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子●详细解释:翻译的文稿。 鲁迅 《准风月谈·为翻译辩护》:“只要已有一种译稿,别一译本就没有书店肯接收出版了。” 巴金 《关于丽尼同志》:“他还说,他翻译了 契诃夫 的几个剧本,译稿都带来了。”★◎ 译稿 yìgǎo[manuscript with another language translation] 将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子
1、我们一直在短时间内交付了正确高质量的翻译稿件,受到了要求浅显易懂高质量翻译的众多客户的信赖与喜爱。
2、她参与编辑的译稿包括周作人译的《古事记》、《枕草子》、《狂言选》、《浮世澡堂》、《浮世理发馆》、《平家物语》(未完成),钱稻孙译的《近松门左卫门作品选》、《井原西鹤作品选》,丰子恺译的《源氏物语》等。
3、在当年的8月,译稿作为《马克思恩格斯丛书》第四集交付延安解放社出版发行。
4、急您所急,时间就是生命,商机转瞬即逝,只要能力范围内,将以快速、优质的翻译稿件回报您的信任和支持。
5、⊙1947年,“痛改”杜哈曼《文明》的译稿,并写《译者弁言》及《作者略传》。
6、在工作中,他严谨求实,精益求精,对自己的译稿总是字斟句酌,一再修改,使译文质量不断提高。
7、一九四九年夏译完,将译稿运往康定交格桑悦协保管,完成这件大事,不负东本格什之所托。
8、英文报译”自《时务报》创刊到终止,共出版译稿计69期,文字总数达数十万之多。
9、我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。州被兵久,耕桑俱废,诏徙其民于太和岭南。
10、本栏目诚征亲历记荐稿和译稿,有相关图片更佳。
11、1937年8月13日日军进攻上海,朱生豪逃出寓所,随身只带有牛津版莎氏全集和部分译稿。
12、他的译稿《法兰西诗歌集》(即《仙河集》)也刊出部分,《戈歌鱼麻古读考》一文亦刊出,他不是《学衡》派,但是个赞助者,是凭着自己爱好古典文学和珍惜传统文化而写稿的。
13、接收马策拉特家住房和店铺的集中营幸存者法因戈德用消毒水(比喻“非纳粹化”)给奥斯卡治病无效。14.受四川大学出版社之托整理、修订卢剑波先生旧译稿J.马策克:《捷克胡司派运动史》四川大学出版社1989年版。
14、诚然,对照上述问题,本航运法规汇编英译文确实有许多不妥之处,故书前有一段申明: “本书法规内容以中文版本为准,英文译稿仅供参考’其英译文己经
15、本公司拥有湖北省最大的翻译网络,拥有300余位专业精通、经验丰富的资深翻译人才,可对外承接英、日、法、德、俄、意等几十个语种与汉语之间的互译业务;涉及面广,可承接机械、电子、冶金、化学、建筑、医药、电信、经贸、汽车、石油、纺织、造纸、水利、交通、法律以及高分子、免疫学等60余个学科领域的翻译业务;公司有38位专业翻译,63名教授级译审顾问,25位外籍专家,能充分保证译稿的快捷、准确、权威。
16、本栏目诚征亲历记、荐稿和译稿,有相关图片更佳。
17、尽管我已经把书本收起来,准备好好在明天开始完善译稿之前好好放松一下自己,但脑海里却怎么也摆脱不了翻译过程中一直困扰我的那些单词。
18、但我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。
19、1920年7月到12月,为陈独秀充当翻译,要担当《新青年》一个新办栏目“俄罗斯研究”的主要编译者,要为《共产党月刊》与《劳动界》撰稿,还要为《上海俄文生活报》提供英文译稿,参与中国社会主义青年团的创建,担任外国语学社的英语教师。
20、我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。
21、萧乾在和文洁若婚后开初的一段年月里,包括女儿荔子降生的那段欢乐时光,也包括批胡风及嗣后的审干的那些惶惶的日子,大都总是在堆满译稿的书桌旁度过的。
22、经过精心保护,总算使译稿免遭劫难,最后在1948年由读书生活出版社出版。
23、911袭击”之后一个月,白宫要求记者停止播发基地组织录影带的译稿,担心其中包含向其他恐怖分子发出的暗语消息。
24、译稿是以字数计酬的。