回娘家_回娘家的拼音_回娘家是什么意思怎么读
回娘家的拼音是huí niáng jiā，它是一个ABC式词语,文章为您提供回娘家的读音，回娘家的解释，回娘家的造句，回娘家的英文翻译等内容。
回娘家基本信息（拼音,读音,繁体,注音等）
| 回娘家拼音 | huí niáng jiā | 回娘家怎么读 | 跟我读 |
|---|---|---|---|
| 回娘家繁体 | 回娘傢 | 回娘家火星文 | 囙娘鎵 |
| 回娘家注音 | ㄏㄨㄟˊ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ | 回娘家读音 | huiniangjia |
| 回娘家拼读 | 喝(he1)围(wei2)，回(hui2)|讷(ne1)衣(yi1)昂(ang2)，娘(niang2)|鸡(ji1)衣(yi1)啊(a1)，家(jia1) | ||
回娘家的意思和解释
· 基本释义
东晋 列国 后赵 石季龙 所宠爱的优僮。
· 详细释义
原指已婚女子回到自己父母的家，现也常用以比喻回到原来学习、工作过的单位。
回娘家，在中国北方又称走娘家。是一种很有特色的中国岁时风俗。每年正月初二、初三，中国各地同胞出嫁的女儿要回娘家，夫婿要同行，所以俗称迎婿日。 回家时要携带礼品，名为带手或伴手。必备办一大袋的饼干、糖果，由母亲分送邻里乡亲，一如过年的情景。如果家中有多个女儿的，而这些女儿又不在同一天归来，那么，就要来一个分一次，礼物颇薄，四块饼干而已。然而，它反映的情意却甚浓，真正的是“礼轻情意重”，它表达了姑娘对乡亲的切切思念。姑娘回到家中，若家中有侄儿，当姑母的必须再掏腰包，尽管在初一日给压岁钱时已经送了，可这一次意义不同。这一天出嫁的女儿回娘家探访乃至小住。因为女儿在出嫁后，在婆家要操持家务，伺候公婆，还有应付各种妯娌、姑嫂关系，甚是辛苦，所以娘家会赶在节庆时接女儿回家来住几天，名为探亲，实则休息。却表达了中国劳动人民普遍希望辞旧迎新，迎接新一年的美好生活的传统心理。它反映的情意却甚浓，真正的是“礼轻情意重”，姑娘对乡亲的切切的思念。
回娘家的翻译（英语/德语/法语）
回娘家英文怎么说：Return a married woman's parents' home
回娘家德语怎么说：(of a wife)? to return to her parental home, (fig.)? to return to one's old place, job, school etc
回娘家法语怎么说：(of a wife)? to return to her parental home, (fig.)? to return to one's old place, job, school etc
用回娘家怎么造句
三个年轻的妇女感谢聪明的孩子，欢欢喜喜地回娘家了。
The three young women thanked the wise child, and went on their way rejoicing.
尽管她那时只有26岁而且非常迷人，但她用回娘家姓，终身不再嫁。
Though she was only twenty-six and was very attractive, she took back her maiden name and never married again.
金华端午的习俗在金华，端午节是女儿回娘家看母亲的日子。
Jinhua custom of Dragon Boat Festival in Jinhua, the Dragon Boat Festival is the mother of his daughter back home to see the day.
与回娘家相关的词语
带回字的三字词语：回头路，回文诗，回头人，回忆录，回旋曲，章回体，回归年，两回事，回老家，怨回鹘，回纹诗，回鱼筯，回乐峯，回头草，回雁峰，无回豁，炸回头，回向文，不回贴，回舟兴。
带娘字的三字词语：老板娘，娘子军，老姑娘，娘儿们，姑娘儿，老娘婆，踏謡娘，赵五娘，斗姑娘，夜度娘，踏容娘，娘母子，讨布娘，小婆娘，大娘子，舍姆娘，吴娘曲，纺织娘，马粪娘，坐娘家。
带家字的三字词语：哲学家，过家伙，科学家，当家子，内当家，婆婆家，专门家，当家的，活动家，好家伙，全家福，土家族，看家狗，合家欢，家长制，革命家，政治家，家雀儿，艺术家，大家庭。
以上回娘家的相关内容，来源于汉字辞典中查询回娘家的结果，希望对您学习回娘家这个词语能有帮助。
（责任编辑：刘诗涵）