被广泛误解的名言15则:格调碎了一地!
许多名言和句子
我们的日常用法是错误的。
这种风格支离破碎。
尤其是一句因翻译而模棱两可的西方名言:
存在是合理的
现在的意思:原谅各种错误行为,无论是吃米饭的头发还是各种不公平的现象。这句话一出来,水就浑浊了。
原意:黑格尔的初衷是,存在的一切都有理由,但这个理由可能是不合理的。由于西方哲学的翻译,我们经常误用它。
来源:黑格尔的法哲学原则中存在的是“合理的或合理的”,也就是说,它有理由或可以概括,而不是“正确的”。中国的“合理”通常被理解为“必要的、适当的、可理解的和允许的”。
我想,所以我现在的意思是在
中,通过“我想”,我肯定我的存在,并强调思考的作用。如果我不能思考,那么人们就是行尸走肉。
原意:人的存在是灵魂和身体的结合。人体和其他东西一样。只有“我认为”才是人类区别于其他一切事物的本质。笛卡尔思考的不是我有什么样的存在,而是我有什么样的本质。
来源:笛卡尔在谈到方法论时,通过思考来认识(我的)存在,并从“思考”中认识“存在”。
天才是99%的汗水和1%的灵感
现在的意思被认为是“勤奋可以弥补弱点”的一句话,它告诉我们,无论一个人多么有才华,他都必须继续努力工作。
原意:强调人才的巨大作用。吴磊又试了一次,就是孙兴义的水平。要赶上梅西和罗纳尔多是不可能的。
来源:爱迪生:“天才是99%的汗水和1%的灵感,但这1%的灵感是最重要的,甚至超过了努力。”
古代学者是为了自己,而今天的学者是人
现在的意思:古代学者不如现代学者。古代学者是为了自己的未来,而今天的学者是为了社会和他人。
原意:古代学者的目的是培养自己的知识和道德,而现代学者的目的是装饰自己和展示他人。
来源:古代的学者是自己,而今天的学者是人。绅士的学问也是建立在他美丽的身体和坏人的学问上的,而坏人被认为是一只小鸟。
申都
当前意图:绅士应该谨慎地选择独处,不脱离群众,而是融入社会的大熔炉。
原意:当空余时间无人时,绅士应该更多地思考自己的行为是否违反了道德准则。事实上,它的意思是“自律”。〔1003〕〔1006〕来源:〔1007〕礼记·大学:“这意味着诚意在中间,形状在外面,所以君子必须小心自己的独立性。”
在三十岁时站立
意思是你应该在三十岁时开始一个家庭和事业。
原意:孔子在四五岁时就下定决心学习和寻求道。他在30岁时真正站起来扎根。在圣人看来,结婚创业不是最重要的,但决心才是最重要的。世界之所以困惑、徘徊,最终失败,是因为没有决心。
来源:我十之八九决心学习,三十岁立志,四十岁知道命运,六十岁倾听,七十岁追随我的心。
愚蠢的
现在的意思:愚蠢到任何人都无法达到的地步,这与粗俗的人相似。
原意:事实上,孔子说宁吾子“愚蠢”是一种恭维。在孔子看来,一个人要表现出伟大的智慧并不难。困难的是,一个人可以实现普通人无法实现的“智若愚”。这种大智慧如果愚蠢的话是一种更高的模式和境界。
来源:孔子说:宁吾子,一个国家有道,它就会知道;一个国家没有道,它就会愚蠢。它的知识可以达到,它的愚蠢可以达到。
天地都是不人道的,把万物当作反刍狗
现在的意思:似乎在说上帝是无情的,把世界上的万物都当作反刍狗对待,不管是旱灾、洪水还是战争。然后在电影和电视剧中的黑人面前,你通常要读这句话,这意味着你必须与上帝抗争!
原意:它也意味着上帝是无情的,但它意味着上帝平等地对待所有有情众生,但干涉更多,并允许他们自由发展。它还警告我们,无论是九五岁的孩子,还是小贩和典当,他们在上帝面前都非常软弱。不要反抗上帝。
来源:陶德清:天地不仁,万物皆为反刍动物。圣人不仁慈,人是反刍动物。
选一根头发造福世界。这也是
意图被视为自私者的盾牌。即使洪水滔滔,同胞们无处站立,他们仍然可以消磨时间,喝酒,生活,梦想死亡。
原意:自私的人只有在能说出后一句话时才有资格说出前一句话。这句话的意思是,只要每个人都尽力做好自己,不做任何对世界有益或有害的事情,世界就会变得非常美好。
来源:道家盛赞朱熹的名言:“摘一根头发,造福世界。如果你不知道,你可以把它奉献给世界,而不是拿走。”
我生来就有悬崖,但我知道没有悬崖
现在我的意思是:老师甚至用这句话来敦促学生好好学习,不要浪费时间,并表达这只是浩瀚的大海。
原意:这意味着我的生命是有限的,理解世界的过程是无限的。用有限的生命去追求无限的认知太累了!一个人的能力无法完成认知世界。他要做的是适应世界上发生的任何事情。把它解释为“破锅破摔”比“好读书”更可靠。
来源:庄子:我生来就有悬崖,但我知道没有悬崖,所以如果有悬崖,就不会有悬崖,我处于危险之中!“
放下屠刀成佛
现在的意思:这里已经成为许多人攻击佛教的地方。只要凶手和作恶者不让佛陀难堪,佛陀就会让他立即成佛。每天行善仍然需要很多年的练习。这是因为好人没有。”统一战线的价值?不管怎样,你已经是我的信徒了。
原意:佛教教义强调“心”“,也就是心!放下屠刀就意味着不再作恶。不作恶是善心的动员。有了善心,就有了成佛的途径。这并不意味着恶人不作恶,就可以立马成佛。
来源:在清代文康的《少儿英雄传》中,“恶海浩瀚,转过身来,放下屠刀,成为佛陀。“
finale或“finale game”
意思是:最后一个播放,但最右边。
原意:“在表演歌剧节目时,最后一个被称为大轴,同时,一幅画的最后一个被称为轴面,而大轴也是倒数第二个。这不是很多人认为的最后一个。
来源:慈源有一个词条“finale”。
不愿意让孩子们得到狼
现在:高风险导致高收入,也就是说,你不能像曹操对袁绍的评价那样“做大事、爱护身体”。
原意:也指风险与回报之间的正相关关系。这意味着,即使我们撞上了狼,跑了几十座山,我们也不应该浪费我们的鞋子。此外,西南方言中鞋子的发音与“children”相似。不需要活生生的孩子来放生狼,这太不人道了。
如果一个人不是圣人,他就是野兽
意思是:如果一个人想脱颖而出,他必须是圣人或野兽。换句话说,“如果你不能永生,你将永远臭名昭著”。这已经成为许多年轻人不努力学习,想要困惑的原因。事实上,曾文正。在这个句子中,第一个“为”表示“做”,第二个“为”表示“是”。曾国藩认为,如果一个人没有追求圣人的心,他与动物没有什么不同。
来源:曾国藩著。
鸡和鸡结婚,狗和狗结婚
意思是:女人是什么样的人