圣陶兄：我们将于8月22日离开北平，8月24日抵达哈尔滨。这至少是个有趣的地方。请听我对哈尔滨的印象。它分为四个部分：内部、外部、南港和马家沟。马家沟是一个新开放的城市区域，无论顾。南港是一个居民区。据说这些建筑有独特的风味。不幸的是，当我们去那里时，那是一个没有月亮的夜晚。路的外面是一条中国风格的街道。我们只走了十分钟。我知道哈尔滨是我们住的哈尔滨道里。这条路不是纯粹的中国路。街上挤满了俄罗斯人，走路和坐着的女人似乎比那里多。据说路上只有10多万俄罗斯人和30多万中国人，但俄罗斯人喜欢走出街道，所以他们觉得街上到处都是俄罗斯人。黄昏后，你走在中国街（或南港秋林外企门前），看热闹。上海的主要道路和其他地方在晚上也很繁忙，但他们有自己的目的，在一片混乱中，但这里几乎充满了购物。这种繁忙而空闲的景象在其他地方是不存在的。这里的外国人不像在上海的英国人和美国人那样高于中国人，但他们并不像一些人认为的那样低于中国人。中国人不允许被他们欺负。他们怎么能被中国人欺负？的确，中国人不太尊重他们。他们的产品很杂。当然，有很多人在海洋中开小企业。还有很多人开车沿街招揽乘客。到处都能看到赤脚的顽皮顽童。这样，我们就可以与中国人融为一体，没有任何隔阂。也许是因为俄罗斯人很穷，无处可去，但这种现象比上海、沈阳等中外同住的地方舒服得多。冷冷地看着上海和沈阳，你常常会感到愤怒和担忧。这里的大多数人都说俄语，甚至那些卖扫帚的人也是如此。他们中的大多数人都有一些外国规则，比如承诺时“哼”，保持街道清洁。但他们对俄罗斯和外国的规则并不保留，也无意炫耀。它们只是普通的，这与其他地方的“两毛”非常不同。他们的外派是一种自然的生活趋势，而不是奢侈的装饰。它是“全体人民”，而不是少数“高级中国人”。当一个陌生人来到这里，他可以享受许多异国风味而不会窒息。这就像是两个世界：外国成年人统治下的上海、新贵族避暑的青岛和北戴河。但是，尽管这里有高度的文明，却没有文化可言。如果你呆上一两周，甚至一个月，你就不会觉得无聊了。这取决于你是谁。这里没有像样的书店。中国书和外国书都非常罕见。虽然有些远洋旅行的橱窗里有几本俄语书，但我认为它们只是供商人放松的小说。最奇怪的是，市场上招聘的中文译本，如《尤吉达》、《人民母亲久尔》和《阿利古烦恼词》，谁也不知道。难怪仍处于初级阶段的中等教育是这里最高的教育！这就是梁漱溟先生所说的整个欧洲化吗？我不这么认为。哈尔滨和白俄罗斯在哈尔滨是一样的。如果继续这样下去，它最终将是一个既不是驴也不是马的畸形。虽然我觉得有很多新乘客，但我还是忍不住这么想。虽然在欧洲化中有一席之地，但这里甚至还有休闲。这家大商店的营业时间是上午9点到12点，休息时间是凌晨1点到3点，凌晨3点重新营业，晚上5点开门，像往常一样自然地打开电灯，让炫目的橱窗装饰装饰着开放的市场。来往的男男女女比白天多得多。俄罗斯人，至少在哈尔滨，似乎与这条街有关系。在巴黎和伦敦最繁忙的道路上，晚上购物似乎就是这样。街道两旁有许多休息椅，没有树木覆盖。许多俄罗斯人只是无助地坐在那里，有些人是来消遣的。在闲散的街道中间还有一个小花园，周围有一个短篱笆，许多人来回走动，从现在开始，你可以想象一个巨大的公园在哈尔滨是不可或缺的。这里现在被称为“特殊城市公园”。面积与北平中山公园相似，但布局自然不同。里面有许多花坛，各种对称的图案由五颜六色的花朵组成。最有趣的是入口处的两只草狮子。它蹲着。它长满了绿草。它比普通的狮子还大。看起来很自然。公园里有山，有蜿蜒的水，有亭，有桥。这座桥是外国风格的，很精致。在水里，你可以划船和转弯。这很有趣。还有茶馆、电影院、电动马（在上海大世界和其他地方）等等。那时，我不知道如何播放外国电影。后来，我不认为这是一个奇怪的方式来播放一部外国电影。我们去的那天，我们正在玩《西游记》。我想知道其他地方是否会有好电影。公园晚上也很拥挤。据说俄罗斯妇女经常在公园里成排走。这一排的长度大约是道路的宽度。同时，总是有两排人在散步，这也很漂亮。在特殊城市公园外，警察告诉我们还有一些小花园。我不知道他们的本性。这里的路是石头铺成的。有人说石路灰尘少，不使用沥青，可能是因为冬天太冷，沥青没有结冰。简言之，灰尘的确较少。想到更多来自北平的灰尘会适得其反。在这里的街道上行走在许多方面都比北平舒服得多。因为路好，车好。不仅仅是坐稳，更多！花钱少的快速的街上挤满了人。是的，他们一举手就来了，就像北平的外国车一样。这里的外国汽车很少，也很贵。你可以花几分钱买一辆车，更多的人就相当于外国汽车的价格。大多数俄罗斯人开车都很好。他们拐弯后退。他们什么都做不了，你一点也不担心。当然，巴黎和伦敦都有优秀的司机，但车和马都装满了食物，没有表现出任何能力。街上的出租车有时几乎像驴子。在这一点上，哈尔滨更强大。胡士之先生倡导“汽车文明”。这是我第一次接触汽车文明。上海的汽车可能比这里多，但它太高贵了，意义不大。这里有很多马车，也很便宜。它们与五年前的南京几乎相同，甚至更便宜。这里还有另一件便宜的东西，那就是俄罗斯食物。第一天我们在天津馆吃面条，觉得比较便宜。我们知道，第二天的俄罗斯午餐比天津馆好得多，也便宜得多。去年暑假在上海，有人邀请某人吃“俄罗斯料理”。当时它似乎很受欢迎，可能是因为它价廉物美。俄罗斯食物有很多成分，很容易点和分开吃。它比其他菜肴更自由、更油腻，适合我们的口味。我们在街上看到俄罗斯女人的小腿更胖，后来我们在西伯利亚的车站看到了她们。我们常说盘子里的油太重了。最后，我想说的是，松花江位于长江以南的公路内外，那一侧叫做江北。河里有一个太阳岛。夏天有很多人。有些人经常带着家人整天待在那里。岛上最好的事情是自然游泳，然后划船。我不太喜欢这个地方，因为它不整洁，走路不舒服。现在不是我们去的时候。我们想洗个澡，但因为没带衣服就放弃了。岛上有一位临时摄影师。我和一个徐军一起去了。我们坐在船上，请他拍照。有四五名穿着泳衣的俄罗斯妇女和儿童在岸上跳来跳去，跑到我们的船边。一些人浸在水里，一些人爬上船，一起拍照。这种天真也让人感到温暖。哈尔滨有很多摄影师。在中国的其他大都市，他们似乎还没有见过这种情况。这也是一件陌生的事情。这不好。这在当时是可取的。这只是个纪念品。我从太阳岛划船离开了公路。我刚开始划船。我去过北平的三海好几次。最快乐的时光就是这个时候。船夫负责指挥方向，他的两把桨总是等着我。桨是一种外国风格，长而对称，支撑在一个小铁叉上，稳定而灵活，桨薄而弯曲。河上没有浮萍，所以看起来很放松。很容易取悦，我们度过了一个愉快的下午。第二天我们离开了哈尔滨。